Англійска філологія

Цілі навчання/Навчальна программа/Знання/Навички/Список вибраних предметів/
Перспективи працевлаштування

Цілі навчання

 У сучасному світі дуже добре володіння іноземними мовами - одна з основних та необхідних навичок на ринку праці. Переважна більшість роботодавців, шукаючи працівника, представляють знання іноземної мови як необхідну вимогу.

Основна мета філологічної освіти - забезпечити студента мовними інструментами та компетентностями для працевлаштування в міжнародному робочому середовищі. Будучи студентом, ви отримаєте структуровані знання з лінгвістики, історії та культури англомовних країн та аналізу дискурсу. Ви будете володіти мовними знаннями англійської мови на рівні С1 відповідно до Опису європейської мови Ради Європи, який дозволить вам вільно та точно говорити англійською.

Навчальна программа

Вибравши спеціалізацію з перекладу, ви дізнаєтесь основні принципи перекладознавства та використаєте термінологію ділової, туристичної та медичної мови в конкретних видах перекладу та перекладу. Знання та навички, набуті частиною спеціалізованих та перекладацьких предметів, якими керують експерти та присяжні перекладачі, підвищать вашу привабливість на ринку праці та збільшать можливості для професійного просування.

Вибравши спеціалізацію бізнесу, ви дізнаєтесь та застосуєте словниковий запас у галузі ділової мови, включаючи фінанси, маркетинг, рекламу та людські ресурси. Ви будете ефективно вести ділове листування та брати активну участь у ділових зустрічах. Набуті знання, вміння та міжкультурні компетенції створять для вас кращі перспективи працевлаштування у відомих суб’єктах господарювання.

Знання

Під час навчання ви отримаєте знання, які дозволять вам мати багатогранний погляд і глибше розуміти культурні та мовні проблеми та процеси, що відбуваються в сучасному світі. Ви будете мати базові знання про функціонування різних установ, пов'язаних зі сферою професійної діяльності. Перш за все, ви закріпите та розширите мовні, соціолінгвістичні та прагматичні мовні компетенції англійською мовою.

Навички

Знаючи англійську мову на рівні С1 Європейської системи мовного опису Ради Європи, ви:

• икористовувати мову вільно і вільно в соціальних та професійних контактах, не маючи особливих труднощів знайти правильне формулювання;
• розуміти широке коло складних і триваліших текстів, написаних і прочитаних, помічаючи приховані та опосередковано виражені значення;
• будувати чіткі та детальні висловлювання, ефективно використовуючи правила організації та злиття тексту;
• самостійно отримувати, оцінювати та обробляти інформацію для корисних цілей для перекладу з англійської на польську та з польської на англійську в письмових перекладах, що охоплюють загальну та спеціалізовану мову;
• планувати та реалізовувати типові завдання в міжнародному робочому середовищі.

​Список вибраних предметів

• Практична англійська;
• Вимова;
• Вступ до мовознавства;
• Знання англомовних країн та культури;
• Історія Англії та США;
• Аналіз вибраних предметів з англійської / американської літератури;
• Мова в ЗМІ / Мова в рекламі;
• Ділова англійська;
• Управління проектами / Управління подіями;
• Міжкультурна комунікація;
• Сучасні теорії перекладу;
• Семантика, прагматика та аналіз дискурсу.

​​Перспективи працевлаштування

Область потенційної зайнятості випускника філології дуже широка. Це включає:

• компанії, що працюють на міжнародному та внутрішньому ринку;
• бюро перекладів;
• журнали та редактори;
• туристичні компанії та туристичні агенції;
• неурядові організації;
• культурно-освітні заклади;
• асоціації та фонди, що співпрацюють із закордонними установами;
• управління уряду та органів самоврядування на посадах, які потребують вільного знання іноземних мов;
• банки та страхові компанії;
• транспортні компанії.​